伝統と現代が交錯する建築美 - 「Poly Chief Palace」

産業文化の歴史を継承するHyp-Arch Designの新作

かつての工業基地が、Hyp-Arch Designによって新たな息吹を吹き込まれ、壮麗な販売センター「Poly Chief Palace」へと生まれ変わった。この建築は、産業文化の歴史を継承しつつ、伝統と現代が融合した独自の美を表現している。

「Poly Chief Palace」は、強烈な産業的雰囲気を持つ一群の建物群が立地する旧工業基地に位置している。これらの建物は一世代の記憶であり、また、鉄西区の文化的コンテクストを表現している。Hyp-Arch Designのデザイナーたちは、プロジェクトの独特な建築スタイルと品質を確保しつつ、鉄西の産業文化の歴史的な蓄積を継続することを望んでいた。

この建築は、中国の伝統的な要素と産業的なディテールを組み合わせた三部構成のパターンを採用しており、伝統文化の厳粛さ、豪華さ、壮大さを反映している。空間構造においては、「文房四宝」(紙、硯、墨、筆)と呼ばれる伝統的な要素がそれぞれ建築言語で表現されている。

この建築の特別な地域的特性を考慮に入れ、プロジェクトの既存の基地や周辺地域には、連続するパイプライン、格子状のフレームで囲まれたパイプ、金属フレーム、詳細なバルブアセンブリなど、多くの特別な産業要素が存在している。これらの要素を産業建築の材料成分に変換することで、伝統的な建築のボリュームと形状が強調され、建築全体の壮大さが際立つ。

この新たな中国風の建築は、伝統と現代が融合した鉄西工業地区の地域化された具現化である。プロジェクトは、中国の要素を持つ産業スタイルの現代都市空間を表現している。中国の風景要素、中国の建築言語、産業化された複合体と部品の組み合わせは、プロジェクトのデザインコンセプトの重要な表現となっている。

「Poly Chief Palace」のプロジェクトでは、労働者村のファサードと伝統的な建築の要素を組み合わせた、多くの細部が緻密に設計されている。これにより、独自性と統合性を持つ産業スタイルの中国の販売センターが生まれた。

今日の建築デザインにおいて、一貫した複合体とファサードの配置に加えて、詳細な構造設計は建物全体の美しさにとって重要である。壁の成形や柱の構造の選択など、詳細は驚きに満ちている。販売センターの入口では、基壇、柱、破風、フレームなどの詳細配置が産業要素(金属フレーム、詳細なバルブアセンブリなど)と組み合わせられ、現代の詳細素材と中国の表現方法が統合され、建物のファサード効果が単調でなくなる。

この建築は、労働者村の旧映画館のファサードのリズムと比例を抽出したファサード効果を持つ販売センターである。壁を紙、月形の彫刻を硯、無限プールを墨、木を筆と見立て、伝統的な要素を建築言語で表現している。

このデザインは、2020年にA'建築、建物、構造デザイン賞の銀賞を受賞した。銀賞は、最高のクリエイティブ性と専門性を示すデザインに授与される。これらのデザインは、強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技巧を持ち、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、驚嘆を引き出す。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: HYP-ARCH DESIGN
画像クレジット: Shi Jinzhong
プロジェクトチームのメンバー: Design Company: HYP-ARCH DESIGN Project Director: Zhang Bao Cheng Chief designer: Cao Yao, Zhang Ting Team members: Luo Jiabing, Jiang Xiyan, Liu Jun
プロジェクト名: Poly Chief Palace
プロジェクトのクライアント: HYP-ARCH DESIGN


Poly Chief Palace IMG #2
Poly Chief Palace IMG #3
Poly Chief Palace IMG #4
Poly Chief Palace IMG #5
Poly Chief Palace IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む